Countries (outside of the US)

Australia, Belgium, Brazil, Canada, Germany, Spain, France, Great Britain, Hong Kong, India, Italy, Japan, South Korea, Mexico, The Netherlands, Poland, Singapore, Turkey, South Africa

Available Languages (Netflix)

European Spanish, Galician

Available Subtitles (Netflix)

English European Spanish, French, Simplified Chinese, Traditional Chinese,

Seasons

Season 1

While investigating the disappearance of a teen girl in a tight-knit Galician town, a Civil Guard officer uncovers secrets linked to a loss of her own. Maria Mera, Toni Salgado, Miquel Insua, Nerea Barros, Paloma Saavedra, Yelena Molina, Carlos Villarino, Denis Gomez, Martina Stetson, Santiago Cuquejo, Jimmy Nunez, Sara Sanz, Manuel Cortes, Lucia Alvarez, Ricardo de Barreiro, Covadonga Berdinas

Episodes

Through me... - 2018

Civil Guard officer Rosa Vargas arrives in a small Galician town to investigate the disappearance of a teen girl, and soon develops a chilling theory.
Maria Mera, Toni Salgado, Miquel Insua, Nerea Barros, Paloma Saavedra, Yelena Molina, Carlos Villarino, Denis Gomez, Martina Stetson, Santiago Cuquejo, Jimmy Nunez, Sara Sanz, Manuel Cortes, Lucia Alvarez, Ricardo de Barreiro, Covadonga Berdinas - March 29, 2019, 4 a.m.

The anguish of the people - 2018

Using one of the costumes found in the old factory as a lead, Rosa tracks down the shop it came from, and later dons her own disguise to go undercover.
Maria Mera, Toni Salgado, Miquel Insua, Nerea Barros, Paloma Saavedra, Yelena Molina, Carlos Villarino, Denis Gomez, Martina Stetson, Santiago Cuquejo, Jimmy Nunez, Sara Sanz, Manuel Cortes, Lucia Alvarez, Ricardo de Barreiro, Covadonga Berdinas - March 29, 2019, 4 a.m.

As smoke in air - 2018

Memory cards found in Marta's belongings reveal a new suspect with a fetish, while forensic results from the factory scene point to an unusual hobbyist.
Maria Mera, Toni Salgado, Miquel Insua, Nerea Barros, Paloma Saavedra, Yelena Molina, Carlos Villarino, Denis Gomez, Martina Stetson, Santiago Cuquejo, Jimmy Nunez, Sara Sanz, Manuel Cortes, Lucia Alvarez, Ricardo de Barreiro, Covadonga Berdinas - March 29, 2019, 4 a.m.

Those who are already dead - 2018

Rosa learns who dante78 is, and finds a clip from Marta's final blackmail video, which reveals a secret party circuit. A jealous male targets Rebeca.
Maria Mera, Toni Salgado, Miquel Insua, Nerea Barros, Paloma Saavedra, Yelena Molina, Carlos Villarino, Denis Gomez, Martina Stetson, Santiago Cuquejo, Jimmy Nunez, Sara Sanz, Manuel Cortes, Lucia Alvarez, Ricardo de Barreiro, Covadonga Berdinas - March 29, 2019, 4 a.m.

No greater sorrow - 2018

Samanta tries to find out what Xabier is hiding. Rosa forces Iván to tell her everything about the parties, and helps Rebeca with her photo scandal.
Maria Mera, Toni Salgado, Miquel Insua, Nerea Barros, Paloma Saavedra, Yelena Molina, Carlos Villarino, Denis Gomez, Martina Stetson, Santiago Cuquejo, Jimmy Nunez, Sara Sanz, Manuel Cortes, Lucia Alvarez, Ricardo de Barreiro, Covadonga Berdinas - March 29, 2019, 4 a.m.

Abandon - 2018

Rebeca and Brais find the missing memory card. Rosa lies in wait to see who leaves daisies by the road. Alberte learns a captive woman has been found.
Maria Mera, Toni Salgado, Miquel Insua, Nerea Barros, Paloma Saavedra, Yelena Molina, Carlos Villarino, Denis Gomez, Martina Stetson, Santiago Cuquejo, Jimmy Nunez, Sara Sanz, Manuel Cortes, Lucia Alvarez, Ricardo de Barreiro, Covadonga Berdinas - March 29, 2019, 4 a.m.

Season 2

While investigating the disappearance of a teen girl in a tight-knit Galician town, a Civil Guard officer uncovers secrets linked to a loss of her own. Maria Mera, Toni Salgado, Miquel Insua, Nerea Barros, Paloma Saavedra, Yelena Molina, Carlos Villarino, Denis Gomez, Martina Stetson, Santiago Cuquejo, Jimmy Nunez, Sara Sanz, Manuel Cortes, Lucia Alvarez, Ricardo de Barreiro, Covadonga Berdinas

Episodes

Shade or Man - 2018

Fresh out of prison, Eva gets an urgent message from Mauro, and is hounded by a persistent journalist. All the while, a stalker tracks her every move.
Maria Mera, Toni Salgado, Miquel Insua, Nerea Barros, Paloma Saavedra, Yelena Molina, Carlos Villarino, Denis Gomez, Martina Stetson, Santiago Cuquejo, Jimmy Nunez, Sara Sanz, Manuel Cortes, Lucia Alvarez, Ricardo de Barreiro, Covadonga Berdinas - March 29, 2019, 4 a.m.

The Other Shore - 2018

Salgado discovers clues linking a new murder to a cold case, while Eva breaks into Diego's office and finds evidence connecting Cairo and the Lily.
Maria Mera, Toni Salgado, Miquel Insua, Nerea Barros, Paloma Saavedra, Yelena Molina, Carlos Villarino, Denis Gomez, Martina Stetson, Santiago Cuquejo, Jimmy Nunez, Sara Sanz, Manuel Cortes, Lucia Alvarez, Ricardo de Barreiro, Covadonga Berdinas - March 29, 2019, 4 a.m.

Like Brutes - 2018

Eva steals a hard drive from the hotel's secret floor, and sends the key card to Salgado. Laura's increasing frustration with Eva leads to an outburst.
Maria Mera, Toni Salgado, Miquel Insua, Nerea Barros, Paloma Saavedra, Yelena Molina, Carlos Villarino, Denis Gomez, Martina Stetson, Santiago Cuquejo, Jimmy Nunez, Sara Sanz, Manuel Cortes, Lucia Alvarez, Ricardo de Barreiro, Covadonga Berdinas - March 29, 2019, 4 a.m.

Pleasure and Pain - 2018

The sound of a phone ringing inside Eva's car trunk leads to a shocking discovery. With HuiChi's help, Eva secures a private meeting with banker Eloi.
Maria Mera, Toni Salgado, Miquel Insua, Nerea Barros, Paloma Saavedra, Yelena Molina, Carlos Villarino, Denis Gomez, Martina Stetson, Santiago Cuquejo, Jimmy Nunez, Sara Sanz, Manuel Cortes, Lucia Alvarez, Ricardo de Barreiro, Covadonga Berdinas - March 29, 2019, 4 a.m.

Yes and No - 2018

Eva is forced to accept a mission in exchange for her parents' safety. After viewing one of the VHS tapes found in Diego's home, Salgado tests a hunch.
Maria Mera, Toni Salgado, Miquel Insua, Nerea Barros, Paloma Saavedra, Yelena Molina, Carlos Villarino, Denis Gomez, Martina Stetson, Santiago Cuquejo, Jimmy Nunez, Sara Sanz, Manuel Cortes, Lucia Alvarez, Ricardo de Barreiro, Covadonga Berdinas - March 29, 2019, 4 a.m.

Being Harsh is a Kindness - 2018

Laura is entrusted with finding out who bought the new painting. Miranda spots familiar handwriting. At the seventh Lily party, a revenge plan unfolds.
Maria Mera, Toni Salgado, Miquel Insua, Nerea Barros, Paloma Saavedra, Yelena Molina, Carlos Villarino, Denis Gomez, Martina Stetson, Santiago Cuquejo, Jimmy Nunez, Sara Sanz, Manuel Cortes, Lucia Alvarez, Ricardo de Barreiro, Covadonga Berdinas - March 29, 2019, 4 a.m.