Countries (outside of the GB)

Australia, Belgium, Brazil, Canada, Germany, Spain, France, Hong Kong, India, Italy, Japan, South Korea, Mexico, The Netherlands, Poland, Singapore, Turkey, United States, South Africa

Available Languages (Netflix)

Brazilian Portuguese, English, French, Polish, Spanish

Available Subtitles (Netflix)

Arabic English, French, Polish, Ukrainian, Traditional Chinese,

Seasons

Season 1

From the projects to the largest venues in Paris, this series follows two teenage friends for life as they forge the birth and rise of French hip-hop. Anthony Bajon, Melvin Boomer, Andranic Manet, Laïka Blanc-Francard, Victor Bonnel, Léo Chalié, Yannick Choirat, Emmanuelle Hiron, Elga Gnaly, Daouda Keita

Episodes

Trocadéro - 2022

Saint-Denis, 1983. As Didier’s father wheels and deals and Bruno’s urges him to pursue soccer at the club level, the two boys bond over breakdancing.
Anthony Bajon, Melvin Boomer, Andranic Manet, Laïka Blanc-Francard, Victor Bonnel, Léo Chalié, Yannick Choirat, Emmanuelle Hiron, Elga Gnaly, Daouda Keita - Nov. 19, 2022, 5 a.m.

Grange-aux-Belles - 2022

Didier and Bruno hone their b-boy skills at a dance studio. Dee Nasty finds recording inspiration on a farm in Bordeaux. Vivi tries to locate her father.
Anthony Bajon, Melvin Boomer, Andranic Manet, Laïka Blanc-Francard, Victor Bonnel, Léo Chalié, Yannick Choirat, Emmanuelle Hiron, Elga Gnaly, Daouda Keita - Nov. 19, 2022, 5 a.m.

La Chapelle - 2022

Back from Italy, Didier tries to find work in Paris. Bruno becomes enamored with Lady V. Dee Nasty's parties build community — and piss off the police.
Anthony Bajon, Melvin Boomer, Andranic Manet, Laïka Blanc-Francard, Victor Bonnel, Léo Chalié, Yannick Choirat, Emmanuelle Hiron, Elga Gnaly, Daouda Keita - Nov. 19, 2022, 5 a.m.

Globo - 2022

1986. Unfit to serve, Bruno works at a bank while Didier does his mandatory military service. With rap on the rise, the boys still find time to rhyme.
Anthony Bajon, Melvin Boomer, Andranic Manet, Laïka Blanc-Francard, Victor Bonnel, Léo Chalié, Yannick Choirat, Emmanuelle Hiron, Elga Gnaly, Daouda Keita - Nov. 19, 2022, 5 a.m.

Radio Nova - 2022

NTM’s debut performance garners label attention — with a twist. Dee Nasty’s popularity on the radio lands him in hot water. Lady V struggles at school.
Anthony Bajon, Melvin Boomer, Andranic Manet, Laïka Blanc-Francard, Victor Bonnel, Léo Chalié, Yannick Choirat, Emmanuelle Hiron, Elga Gnaly, Daouda Keita - Nov. 19, 2022, 5 a.m.

Saint-Denis-sur-Seine - 2022

After signing with Epic, Didier and Bruno find themselves thrust in different directions — but the state of affairs in France brings them back together.
Anthony Bajon, Melvin Boomer, Andranic Manet, Laïka Blanc-Francard, Victor Bonnel, Léo Chalié, Yannick Choirat, Emmanuelle Hiron, Elga Gnaly, Daouda Keita - Nov. 19, 2022, 5 a.m.